公式サイト引用 ■A Bridge to The Next Generation 2020年から続いている、été (エテ) ”庄司夏子”と、グラフィックアーティスト”VERDY”のコラボレーション。 今回のデザインは、以前に発売されたコラボレーションアイテムの一つ〈チョコレートの紙器でできたパッケージ〉を購入したお客様が大切に保管していることを庄司が知り、そのストーリーを元に決まりました。 ストリートカルチャーと日本の伝統技術が融合した"A Bridge to The Next Generation"も、職人 1 人 1 人が手作業で作り上げました。 かじられたハートの滑らかな曲線と赤とゴールドの美しい釉薬が特徴的な磁器。 中には”Fleurs d’été”の文字が添えられています。